Полина, Вы из г. Дмитров Московской области. Экзамен проходил у Вас в Финляндии, в каком городе и колледже?
Экзамен проходил в колледже Ями в городе Алаярви. Это небольшой город, который находится в 130 км от г. Ваасы, по другую сторону Финляндии, поэтому дорога до него была довольно долгая. В колледже учится большая часть взрослых, если сравнивать с остальными колледжами, поэтому для меня он был приоритетным.
Когда и в какое время у Вас проходил экзамен?
Экзамен состоялся 17 апреля в 9 утра и длился порядка пяти часов. Получали ли Вы приглашение на экзамен?
Да, учебное заведение выслало приглашение., после того, как мы подали документы вместе с UNiF. Также в колледже есть куратор, зовут ее Марина. Она отвечает за помощь, возможно, не всем иностранцам, но русскоязычным она помогала.
Во-первых, нам выслали информацию о том, что мы можем приехать накануне и остановиться в их общежитии. Выслали очень подробную информацию о всех предоставляемых услугах и их стоимости, о том, во сколько приехать, а позже отдельно выслали письмо с регламентом экзамена. Там было написано, из каких частей будет состоять экзамен, сколько длится каждая часть и в целом весь экзамен, а также информация о том, когда нас покормят в рамках этого экзамена. Скажите, на чем Вы добрались до места?
Я добиралась на автомобиле с абитуриентом, который также ехал на экзамен из Карелии, города Олонца под Петрозаводском. До Олонца я добралась на поезде, а потом мы поехали на машине до места. За какое время до начала экзамена Вы приехали в Алаярви?
Мы приехали накануне 16-го апреля. В районе двух часов дня мы были на месте, с трех часов нас уже начали заселять в общежития. Там мы могли немного отдохнуть после долгой дороги.
На каких условиях колледж предоставил Вам жилье на время проведения экзамена?
Жилье было платное, но стоимость небольшая: само общежитие стоило 7 евро/сутки, плюс 5 евро стоило питание — это завтрак и обед, и плюс еще 7 евро стоило постельное белье, то есть общая сумма оказалась порядка 20-ти евро. Небольшая цена, на самом деле, с учетом того, что общежитие находится буквально в пяти минутах пешком от места, где проходил экзамен.
За какое время до экзамена Вы позаботились о проживании в Финляндии?
Куратор Марина сказала, что напишет нам в пятницу, 13 апреля, информацию о том, что будут ли в общежитии места и сможем ли мы там остановиться, поэтому мы заранее выяснили, есть ли в Алаярви отели. В принципе, были готовы забронировать номер, но потом Марина написала, что всё в порядке, и выслала нам на почту регламент проживания. Нас было 18 студентов, тех, кто останавливался в общежитии колледжа.
Полина, скажите, в какой форме проходил экзамен? Была ли только письменная часть или еще нужно было пройти собеседование?
Экзамен состоял из четырех частей. Первая часть – это задания на понимание текста , то есть было несколько текстов, которые нужно было понять и ответить на вопросы. Уровень текстов варьировался от уровней А2 до В1. Вторая часть – это аудирование. Нам предлагалось прослушать несколько записей. Наушников нам не давали, поэтому запись было слышно на всё помещение. Уровень также был от А2 до В1. Создалось такое впечатление, что запись была ускорена : была нереально быстрая речь, которая казалась какой-то нечеловеческой. Третья часть – это письмо. Предлагались три задания.
Первое задание — написать другу письмо с приглашением на праздник и задать ему несколько вопросов: где и когда будет походить праздник? что от него требуется? и так далее.
Второе задание заключалось в том, что как-будто вы ходите на какие-либо курсы и вам нужно рассказать, почему они вам нравятся, что бы вы хотели улучшить, для чего вы туда записались и так далее.
И третье — более сложное, поэтому нам почти никому не хватило на нее времени. Нам нужно было рассказать об особенностях финской национальной одежды.
И четвертая часть экзамена – собеседование. Его проводила декан отделения Курейоки, ее зовут Хелена. Насколько я помню, она лично общалась с каждым абитуриентом, задавала почти одни и те же три вопроса: расскажите о себе, расскажите про важного человека в вашей жизни, то есть кому Вы звоните каждый день, и почему этот человек вам важен и так далее. И третий вопрос касался денег. Кому-то задавали вопрос: как сэкономить деньги? а кому-то: как их заработать?
То есть собеседование было индивидуальным?
Да, собеседование было индивидуальное, каждому человеку уделялось порядка 15-20 минут. Это зависело от того, насколько хорошо Вы себя проявляете. Например, я на вопрос: расскажите о себе? много чего рассказала, и ко мне не осталось никаких дополнительных вопросов. А если человек сидел, мялся, и не рассказывал про себя, то она уже начинала задавать наводящие вопросы, например: расскажите про свое хобби? Каким образом Вы изучаете финский язык? Она говорит довольно быстро на финском языке, но старалась изъясняться понятно.
Полина, сложно ли Вам было сдавать экзамен?
Вообще, я ожидала, что уровень экзамена будет выше, чем я знаю. Я старалась очень внимательно читать текст, потому что, если прочитать текст несколько раз, даже если он выше уровнем, всё равно, выхватывая знакомые слова, по большей части его можно понять. На самом деле, не нужно теряться, а, наоборот, собраться с мыслями. На экзамене нам рекомендовали писать карандашом. Кому нужно, раздавали карандаши, ластик. В целом, всё было организовано на уровне. Нам было очень-очень приятно там находиться. Марина оказывала нам всяческую поддержку. То есть было видно, что к нам относятся по-человечески.
Были ли какие-то задания на русском языке?
На русском языке было единственное задание: в самом начале экзамена нам всем раздали анкету. Нужно было расставить по приоритету специальности, на которые мы хотим поступать. Специальности дублировались на русском и финском языке. Также нужно было заполнить информацию о себе. Это всё, что было на русском языке, Потом уже в рамках экзамена с нами разговаривали только на финском языке.
Полина, скажите, были ли на экзамене русские из других городов? (Если да, то какие это города?)
Как я уже сказала ранее, нас было 18 человек русских, потом еще 19 человек приехали отдельно. Все кроме меня были из Карелии: из Петрозаводска, Сортавалы. Вообще все приехали поступать на самые разные специальности: многие на повара; были те, кто приехали поступать на IT- технологии. Марина нам рекомендовала указывать в анкете несколько специальностей по приоритетам. Многие почему-то принципиально указывали только одну специальность, повар, например. Хотя куратор рекомендовала указывать хотя бы три специальности. Чем больше вариантов, тем больше шансов для Вас. А еще был один мальчик, который приехал с мамой. То есть там разрешалось иметь одного сопровождающего человека, которого могли тоже разместить в общежитии в период сдачи экзамена.
Расскажите о своих впечатлениях об учебном заведении, классах, в которых проходил экзамен и о преподавателях, которые присутствовали на экзамене?
Всё очень понравилось. В глаза бросается то, что везде чистота, свежесть и уют. Когда мы заехали в общежитие, то знаете, сразу с удовольствием представили, что будем жить здесь долгое время. Это очень уютное, очень чистое, удобно расположенное место: расстояние до колледжа пять минут. Сами классы большие и тоже выглядят очень свежо, уютно. Довольно много русских студентов, с которыми можно было переброситься парой фраз. Видно, что преподаватели очень активно общаются со студентами. Даже студенты говорили, что преподаватели ходили к ним пить чай домой, ну то есть в общежитие. То есть у них очень теплые близкие отношения. Дело в том, что колледж находится в удалении от центра. Не очень удобно, что там нет поблизости магазинов: до ближайшего магазина минимум три километра, даже жилых домов. Там ходят автобусы, но на остановке нет расписания. В основном студенты пользуются велосипедами. У колледжа имеется большая стоянка, где стоит много велосипедов. В городе уже вся цивилизация: магазины, бассейн, концертный зал, все студенты туда ездят, потому что здесь нет практически ничего. Отдельно, кстати, хотела сказать про еду. Еда была очень вкусная, сытная и на любой вкус. Было несколько вариантов блюд, которые можно было бы выбрать студентам. Если вы вегетарианец, можно брать салаты. Каждый может выбрать, что он хочет.
Вы занимались финским языком с преподавателем компании «UNiF». Скажите, насколько помогло это Вам на вступительных экзаменах в колледже?
На самом деле очень помогло. Я занимаюсь уже порядка 8 месяцев с преподавателем Анной из UNiF. Мы встречаемся в Skype 4 раза в неделю. Мы очень активно с ней занимались, мне это безусловно, помогло. И благодаря знаниям, я, в принципе сдала экзамен, она их источник, так скажем!
Чем разрешалось пользоваться на экзамене?
Только карандаш, ластик, листочек бумаги, на котором можно было что-то писать. Больше ничего не было. Телефоны просили убрать, на частях экзамена нас даже в туалет не выпускали, между частями экзаменами были перерывы.
Полина, извините за немного нескромный вопрос, но какой стиль одежды Вы выбрали для экзамена?
Вообще официально там никто не одевался, все приехали в джинсах и кофтах. Это были обычные кофты с длинными рукавами. Дело в том, что там оказалось очень холодно, если у нас уже наступила весна, то в Алаярви была глубокая зима, сугробы по колено. Нужно одеться так, чтобы тебе было максимально удобно. Я порекомендовала бы девушкам не делать яркий макияж, потому что там это не принято. И желательно, убранные волосы.
Спасибо Вам, Полина, за интервью! Компания UNiF желает Вам успехов и скорейшего долгожданного приглашения на учебу! Удачи!