Из всех акцентов английского языка самым аристократичным смело можно назвать британский. Сложно сказать наверняка, это из-за того, что в Англии правит королевская семья или из-за всеобщей любви к «Гордости и предубеждения» Джейн Остин. А может, все дело в звезде романтических комедий Хью Гранте, за которым закрепился образ сердцееда. Но факт есть факт – британский акцент носит корону как самый престижный во всем англоговорящем мире.
Вот ваш шанс заговорить, как настоящий британец. Почувствуйте себе леди и джентльменами вместе с UNiF! Специально для вас мы составили список крутых слов и фраз британцев. Так что затачивайте свои карандаши и берите на вооружение!
“How d’you do?” – «Как дела?»
Это скорее не вопрос, а приветствие. Его используют, когда встречают кого-то из королевской семьи. И любого другого человека. Люди обмениваются этой фразой при первой встрече, отвечать на нее не обязательно.
“Treasure” – «Сокровище»
Ласковое обращение к близким людям. Часто его сокращают до tresj. Очевидно, людям из высшего класса можно сокращать слова, как им угодно.
“Terribly” – «Ужасно»
Это слово используют вместо наречий очень и чрезвычайно (very и extremely соответственно). Например, “We were so busy shopping yesterday we had to eat fast food for dinner, which was a terribly common thing to do” – «Мы были так заняты покупками вчера, что пришлось ужинать фаст фудом, что, конечно, ужасно частый случай (для нас)».
“Utterly” – «Чрезвычайно»
Этим словом заменяют наречия “completely” и “totally”. Пример: “After spending the whole day at the garden party and croquet tournament, I was utterly exhausted” – «Я чрезвычайно устал после целого дня на вечеринке в саду и турниру по крокету». Звучит очень по-британски, не правда ли?
“Delicious” – «Восхитительный»
Преувеличенный способ сказать о чем-то очень хорошем, замечательном. Так вы можете сказать: “My friend Sara is the most deliciously funny person I know” – «Моя подруга Сара – самый восхитительно забавный человек, которого я знаю». Конечно, на русском языке мы с вами так не говорим, но англичане частенько позволяют себе подобные описания различных качеств.
“Gosh” – «боже! черт побери!»
Это слово заменяет восклицания “Oh dear!” и “Oh no!”, которые часто используются в эмоциональном порыве. Например, вы можете сказать так: “You dropped the brioche on the floor? Gosh! What an awful thing to happen” – «Ты уронил бриошь на пол? Боже, какая неудача».
“Marvellous” – «Чудесно»
Как в случае и с “delicious”, оно используется, чтобы описать то, что вам очень нравится. С его помощью можно говорить как о людях (“John is the most marvellous friend” – «Джон – самый чудесный друг»), так и о каникулах (“Our two weeks in the Maldives were simply marvellous” – «Наши две недели на Мальдивах были просто чудесны), практически, вы можете использовать это “utterly marvellous word” где угодно.
“Absurd” – «Чушь»
В противовес “delicious” и “marvellous”, “absurd” обозначает то, что вам очень не нравится, потому что это глупо и нелепо. Другими словами – это чушь. Вы используйте его как хотите, например: “Angela’s new coat is bright orange and looks frankly absurd” – «Новое пальто Анджелы ярко-оранжевого цвета и, честно говоря, это выглядит нелепо». Только будьте осторожны, иначе вы можете обидеть человека такими комментариями.
“Supper or Teatime” – «Ужин или Чаепитие»
Большинство британцев говорят “breakfast”, “lunch” и “dinner”, но, если вы чувствуете прилив аристократизма, то замените “dinner” на “supper”. Идеально время для чаепития в Англии – это ранний вечер, поэтому “teatime” относится именно к нему. Не стесняйтесь позвать своих друзей к себе не просто в гости, а на вечернее чаепитие. Удивление и искренний интерес к мероприятию гарантированы.
“Cheerio!” – «Пока!»
Звучит как название известной марки быстрых завтраков, но это слово точно появилось раньше. Его используют при прощании и оно настолько пафосное, что даже самые пафосные люди не используют его, чтобы не показаться чересчур пафосными.
Как вам наш список? Делитесь впечатлениями на нашей странице «ВКонтакте» «UNiF. Обучение в Финляндии . Мы всегда рады вашим отзывам!
Если вы цените свое время и хотите эффективно изучать английский язык, обращайтесь за консультацией к нашим специалистам. Мы выберем для вас лучшую методику изучения, курсы или индивидуальные занятия. Связывайтесь по телефону +7 921 528 80 00 или запишитесь на бесплатную консультацию.
Вам будет интересно:
— 10 самых сложных слов в английском языке
— 10 трудных для правописания слов в английском языке