Резюме — это краткое описание ваших навыков для конкретной должности. Оно может меняться и дополняться в зависимости от требований каждой конкретной вакансии.
CV — это подробное описание вашего опыта и навыков, распространенное в англоязычный странах. Жизнеописание — стандартный текст, который вы дописываете по мере приобретении нового опыта и знаний и который помогает вам выделиться среди резюме, наполненных клише о стрессоустойчивости и быстрой обучаемости. В каждой конкретной компании у вас могут попросить один из этих документов или сразу оба.
Итак, как лучше представить свое знание английского языка в вашем резюме? Читайте в нашем посте некоторые советы и подсказки.
1. Как подать резюме?
Вы инвестировали в изучение английского языка — так расскажите вашему потенциальному работодателю, насколько вы хороши. Строки в резюме «Языки: Английский. Начальный (средний, продвинутый) уровень» недостаточно. Секция навыков CV — это идеальное место, чтобы выделиться и подчеркнуть свое владение английским языком, но что, если работодатель не запросил CV или у вас нет гарантий, что его прочтут?
Напишите Сопроводительное письмо в e-mail, к которому прикреплены ваши резюме и жизнеописание.
После приветствия расскажите работодателю о вашей мотивации: почему вы хотите получить эту должность? Если вы претендуете на место в иностранной компании, то факт, что вы целеустремленно учили английский ради этой должности, должен привлечь к вам внимание.
Например:
Я изучал английский в течение 3 лет, включая годовую стажировку в финской компании по специальности на английском языке. Такой опыт подготовил меня к решению оперативных задач и выполнению нестандартных поручений. Подробнее о моих профессиональных навыках вы можете прочесть в моем резюме.
Цель сопроводительного письма — выделить вас из толпа конкурентов, заинтересовать отдел кадров и заставить их открыть файл с вашим резюме.
2. Подтверждение уровня английского языка
Мало просто перечислить английский язык среди других навыков, потому что ваш потенциальный работодатель не сможет оценить, насколько хорошо вы говорите на английском. Если у вас есть языковой сертификат, укажите уровень, который в нем проставлен, и расшифруйте, что это значит — начинающий, средний, продвинутый, свободно владеющий.
Например:
Языки: Английский. Международный сертификат IELTS 6.0 — продвинутый уровень владения языком.
Если ваше владение английским оценено в полной мере (чтения, письмо, аудирование и речь), и вы хотите быть более конкретными, не стесняйтесь добавлять фразу «… в письменной и устной форме» и т. д.
Подтверждающие сертификат поможет вам выделиться среди других претендентов на работу.
3. Если у вас нет сертификата по английскому языку
Без сертификата вы можете указать уровень владения языком (базовый, средний и т. д.), который описывает ваши навыки владения английским.
Чтобы подтвердить свои знания, опишите конкретные достижения в изучении английского языка:
Например:
— Пять лет опыта работы с англоговорящими клиентами.
— Один год обучения английскому языку для детей в Японии.
Доказательство того, что вы успешно использовали язык в контексте, всегда впечатляет для будущего работодателя.
4. Будьте честны
Не преувеличивайте свои навыки — и будьте готовы к тестированию. Представляя знание английского языка в своем резюме, важно показать свою лучшую сторону и не бояться представлять свои достижения. Помните, что следующей ступенью после резюме может стать собеседование или интервью.
Если вас беспокоит, что ваши языковые навыки могут быть недостаточными для получения должности, продемонстрируйте вашему работодателю, как вы намерены совершенствовать свой английский: расскажите на какие курсы английского вы записались и какие сайты и приложения вы используете для самостоятельных занятий. Работодателей часто впечатляют кандидаты, которые прилагают активные усилия для улучшения своих навыков.
5. Используйте свои знания, чтобы сделать свое резюме на английском выдающимся
Вы также можете использовать свои знания английского языка, чтобы оригинально подать себя. Используйте свой словарный запас, чтобы сделать свое резюме отличным от всех остальных. Многие будут использовать общие фразы в резюме, такие как «Я трудолюбивый», «Я командный игрок» и «Я хороший коммуникатор». Каждый, кто претендует на эту должность, должен быть трудолюбивым и уметь работать в команде, поэтому, нестандартные качества помогут вам обойти соперников. Используйте свой английский словарный запас, чтобы описать свою личность, мотивацию или как вы видите свою роль в компании. Но помните: краткость и точность — ваши лучшие друзья.
Например:
Сразу после основных качеств учителя (ответственность, коммуникабельность, опыт) перечислено: страсть к обучению и энтузиазм, наличие специализации и профессиональных интересов, навыки организации деятельности учеников и работа на результат.
Надеемся, что эти советы помогут вам получить желаемую должность и сделать карьеру. Чтобы составить красивое резюме с профессионалом, подготовиться к интервью с работодателем или выучить английский для работы, обратитесь в «UNiF». Записаться на индивидуальные и групповые занятия, а также на дистанционные уроки английского по скайп можно у менеджера «UNiF» по телефону +7 921 528 80 00
— Как выучить английский быстрее: 10 советов
— 10 самых сложных слов в английском